Joshua 16:7 — Compare Translations

Turkish (TCL02) NTB (New Turkish Bible) 2009 Version

buradan Atarot ve Naara’ya iniyor, Eriha’yı aşarak Şeria Irmağı’na ulaşıyordu.

Turkish (Yaşam Yayınları)

buradan Atarot ve Naaraya iniyor, Erihayı aşarak Şeria Irmağına ulaşıyordu.

Turkish 2018 (Kitabı Mukaddes Eski ve Yeni Ahit)

ve Yanoahtan Atarota ve Naaraya iniyordu, ve Erihaya erişip Erdende bitiyordu.

Turkish KKDEU (Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar)

buradan Atarot ve Naara'ya iniyor, Eriha'yı aşarak Şeria Irmağı'na ulaşıyordu.

Turkish KMEYA (Old Translation 1941)

ve Yanoahtan Atarota ve Naaraya iniyordu, ve Erihaya erişip Erdende bitiyordu.

Turkish TKK (Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап)

бурадан Атарот ве Наара'я инийор, Ериха'йъ ашарак Шериа Ърмаъ'на улашъйорду.

Turkish Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

Yanoah'tan Atarot'a, Naara'ya iniyordu ve Yeriha'ya ulaşıp Yarden'e çıkıyordu.