Joshua 18:15 — Compare Translations
7 translations compared side by side
Turkish (TCL02) NTB (New Turkish Bible) 2009 Version
Güney tarafı Kiryat-Yearim’in batı varoşlarından başlıyor, Neftoah sularının kaynağına uzanıyordu.
Turkish (Yaşam Yayınları)
Güney tarafı Kiryat-Yearimin batı varoşlarından başlıyorfı, Neftoah sularının kaynağına uzanıyordu.
Turkish 2018 (Kitabı Mukaddes Eski ve Yeni Ahit)
Ve cenub tarafı Kiryat-yearimin en son kısmındandı; ve sınır garba doğru çıkıyordu, ve Neftoah suları pınarına çıkıyordu;
Turkish KKDEU (Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar)
Güney tarafı Kiryat-Yearim'in batı varoşlarından başlıyor, Neftoah sularının kaynağına uzanıyordu.
Turkish KMEYA (Old Translation 1941)
Ve cenub tarafı Kiryat-yearimin en son kısmındandı; ve sınır garba doğru çıkıyordu, ve Neftoah suları pınarına çıkıyordu;
Turkish TKK (Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап)
Гюней тарафъ Кирят-Йеарим'ин батъ варошларъндан башлъйор, Нефтоах суларънън кайнаъна узанъйорду.
Turkish Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)
Güney bölgesi Kiryat Yearim'in en uzak kısmındaydı. Sınır batıya doğru çıkıyor ve Neftoah sularının pınarına kadar çıkıyordu.
Önerilen Kitaplar