Joshua 19:10 — Compare Translations

Turkish (TCL02) NTB (New Turkish Bible) 2009 Version

Üçüncü kura boy sayısına göre Zevulunoğulları’na düştü. Topraklarının sınırı Sarit’e kadar uzanıyordu.

Turkish (Yaşam Yayınları)

Üçüncü kura boy sayısına göre Zevulunoğullarına düştü. Topraklarının sınırı Sarite kadar uzanıyordu.

Turkish 2018 (Kitabı Mukaddes Eski ve Yeni Ahit)

Ve üçüncü kura Zebulun oğulları için aşiretlerine göre düştü, ve onların mirasının sınırı Saride kadardı;

Turkish KKDEU (Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar)

Üçüncü kura boy sayısına göre Zevulunoğulları'na düştü. Topraklarının sınırı Sarit'e kadar uzanıyordu.

Turkish KMEYA (Old Translation 1941)

Ve üçüncü kura Zebulun oğulları için aşiretlerine göre düştü, ve onların mirasının sınırı Saride kadardı;

Turkish TKK (Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап)

Ючюнджю кура бой сайъсъна гьоре Зевулуноулларъ'на дюштю. Топракларънън сънъръ Сарит'е кадар узанъйорду.

Turkish Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

Boylarına göre üçüncü kura Zevulun'un çocuklarına düştü. Onların mirasının sınırı Sarid'e kadardı.