Joshua 19:13 — Compare Translations

Turkish (TCL02) NTB (New Turkish Bible) 2009 Version

Buradan yine doğuya, Gat-Hefer ve Et-Kasin’e geçiyor, Rimmon’a uzanıyor, Nea’ya kıvrılıyordu.

Turkish (Yaşam Yayınları)

Buradan yine doğuya, Gat-Hefer ve Et-Kasine geçiyor, Rimmona uzanıyor, Neaya kıvrılıyordu.

Turkish 2018 (Kitabı Mukaddes Eski ve Yeni Ahit)

oradan şarka doğru Gat-hefere, Et-katsine geçiyordu; ve Neaya uzanan Rimmona çıkıyordu;

Turkish KKDEU (Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar)

Buradan yine doğuya, Gat-Hefer ve Et-Kasin'e geçiyor, Rimmon'a uzanıyor, Nea'ya kıvrılıyordu.

Turkish KMEYA (Old Translation 1941)

oradan şarka doğru Gat-hefere, Et-katsine geçiyordu; ve Neaya uzanan Rimmona çıkıyordu;

Turkish TKK (Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап)

Бурадан йине доуя, Гат-Хефер ве Ет-Касин'е гечийор, Риммон'а узанъйор, Неа'я къврълъйорду.

Turkish Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

Oradan doğuya doğru Gat Hefer'e, Etkazin'e doğru ilerliyordu; ve Neah'a kadar uzanıp Rimmon'da çıkıyordu.