Joshua 19:14 — Compare Translations

Turkish (TCL02) NTB (New Turkish Bible) 2009 Version

Kuzey sınırı buradan Hannaton’a dönüyor ve Yiftahel Vadisi’nde son buluyordu.

Turkish (Yaşam Yayınları)

Kuzey sınırı buradan Hannatona dönüyor ve Yiftahel Vadisinde son buluyordu.

Turkish 2018 (Kitabı Mukaddes Eski ve Yeni Ahit)

ve şimale doğru sınır Hannatona dönüyordu; ve sonları İftah-el deresinde idi;

Turkish KKDEU (Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar)

Kuzey sınırı buradan Hannaton'a dönüyor ve Yiftahel Vadisi'nde son buluyordu.

Turkish KMEYA (Old Translation 1941)

ve şimale doğru sınır Hannatona dönüyordu; ve sonları İftah-el deresinde idi;

Turkish TKK (Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап)

Кузей сънъръ бурадан Ханнатон'а дьонюйор ве Йифтахел Вадиси'нде сон булуйорду.

Turkish Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

Sınır kuzeyden Hannaton'a doğru dönüyordu; ve İftah El Vadisi'nde sona eriyordu;