Joshua 2:17 — Compare Translations
7 translations compared side by side
Turkish (TCL02) NTB (New Turkish Bible) 2009 Version
Adamlar Rahav’a, “Bize içirdiğin andı tutmasına tutarız” dediler,
Turkish (Yaşam Yayınları)
Adamlar Rahava, Bize içirdiğin andı tutmasına tutarız dediler,
Turkish 2018 (Kitabı Mukaddes Eski ve Yeni Ahit)
Ve adamlar ona dediler: Bize ettirdiğin anddan şu yolda suçsuz oluruz.
Turkish KKDEU (Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar)
Adamlar Rahav'a, “Bize içirdiğin andı tutmasına tutarız” dediler,
Turkish KMEYA (Old Translation 1941)
Ve adamlar ona dediler: Bize ettirdiğin anddan şu yolda suçsuz oluruz.
Turkish TKK (Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап)
Адамлар Рахав'а, „Бизе ичирдиин андъ тутмасъна тутаръз“ дедилер,
Turkish Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)
Adamlar ona, "Bize ettirdiğin bu andından dolayı suçsuz olacağız" dediler.