Joshua 21:20 — Compare Translations

7 translations compared side by side

Turkish (TCL02) NTB (New Turkish Bible) 2009 Version
Kehatoğulları’ndan geri kalan Levili ailelere gelince, kurada onlara düşen kentler Efrayim oymağından alınmıştı.
Turkish (Yaşam Yayınları)
Kehatoğullarından geri kalan Levili ailelere gelince, kurada onlara düşen kentler Efrayim oymağından alınmıştı.
Turkish 2018 (Kitabı Mukaddes Eski ve Yeni Ahit)
Ve Kohat oğulları aşiretleri, Kohat oğullarından kalan Levililere gelince, onların kuralarına düşen şehirler Efraim sıptındandı.
Turkish KKDEU (Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar)
Kehatoğulları'ndan geri kalan Levili ailelere gelince, kurada onlara düşen kentler Efrayim oymağından alınmıştı.
Turkish KMEYA (Old Translation 1941)
Ve Kohat oğulları aşiretleri, Kohat oğullarından kalan Levililere gelince, onların kuralarına düşen şehirler Efraim sıptındandı.
Turkish TKK (Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап)
Кехатоулларъ'ндан гери калан Левили аилелере гелиндже, курада онлара дюшен кентлер Ефрайим оймаъндан алънмъштъ.
Turkish Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)
Kohat'ın çocukları boyları, Levililer, Kohat'ın çocuklarının geri kalanı, kendi kuralarına düşen kentleri Efraim oymağından aldılar.