Joshua 21:23 — Compare Translations

Turkish (TCL02) NTB (New Turkish Bible) 2009 Version

Dan oymağından Elteke, Gibbeton, Ayalon ve Gat-Rimmon olmak üzere otlaklarıyla birlikte dört kent;

Turkish (Yaşam Yayınları)

Dan oymağından Elteke, Gibbeton, Ayalon ve Gat-Rimmon olmak üzere otlaklarıyla birlikte dört kent;

Turkish 2018 (Kitabı Mukaddes Eski ve Yeni Ahit)

Ve Dan sıptından Elteke ile otlağını, Gibbetonla otlağını, Ayyalonla otlağını, Gat-rimmonla otlağını; dört şehir.

Turkish KKDEU (Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar)

Dan oymağından Elteke, Gibbeton, Ayalon ve Gat-Rimmon olmak üzere otlaklarıyla birlikte dört kent;

Turkish KMEYA (Old Translation 1941)

Ve Dan sıptından Elteke ile otlağını, Gibbetonla otlağını, Ayyalonla otlağını, Gat-rimmonla otlağını; dört şehir.

Turkish TKK (Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап)

Дан оймаъндан Елтеке, Гиббетон, Аялон ве Гат-Риммон олмак юзере отлакларъйла бирликте дьорт кент;

Turkish Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

Dan oymağından Elteke'yi otlaklarıyla, Gibbeton'u otlaklarıyla,