Joshua 22:1 — Compare Translations

Turkish (TCL02) NTB (New Turkish Bible) 2009 Version

Bundan sonra Yeşu, Ruben ve Gad oymaklarıyla Manaşşe oymağının yarısını topladı.

Turkish (Yaşam Yayınları)

Bundan sonra Yeşu, Ruben ve Gad oymaklarıyla Manaşşe oymağının yarısını topladı.

Turkish 2018 (Kitabı Mukaddes Eski ve Yeni Ahit)

Ozaman Yeşu Rubenîleri ve Gadîleri, ve Manassenin yarım sıptını çağırdı,

Turkish KKDEU (Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar)

Bundan sonra Yeşu, Ruben ve Gad oymaklarıyla Manaşşe oymağının yarısını topladı.

Turkish KMEYA (Old Translation 1941)

zaman Yeşu Rubenîleri ve Gadîleri, ve Manassenin yarım sıptını çağırdı,

Turkish TKK (Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап)

Бундан сонра Йешу, Рубен ве Гад оймакларъйла Манашше оймаънън яръсънъ топладъ.

Turkish Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

Bunun üzerine Yeşu, Ruvenliler'i, Gadlılar'ı ve Manaşşe oymağının yarısını çağırdı.