Joshua 23:8 — Compare Translations

Turkish (TCL02) NTB (New Turkish Bible) 2009 Version

Bugüne dek yaptığınız gibi, Tanrınız RAB’be sımsıkı bağlı kalın.

Turkish (Yaşam Yayınları)

Bugüne dek yaptığınız gibi, Tanrınız RABbe sımsıkı bağlı kalın.

Turkish 2018 (Kitabı Mukaddes Eski ve Yeni Ahit)

fakat bugüne kadar ettiğiniz gibi Allahınız RABBE yapışasınız.

Turkish KKDEU (Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar)

Bugüne dek yaptığınız gibi, Tanrınız RAB 'be sımsıkı bağlı kalın.

Turkish KMEYA (Old Translation 1941)

fakat bugüne kadar ettiğiniz gibi Allahınız RABBE yapışasınız.

Turkish TKK (Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап)

Бугюне дек яптъънъз гиби, Танрънъз РАБ 'бе съмсъкъ балъ калън.

Turkish Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

Ama bugüne kadar yaptığınız gibi, Tanrınız Yahve'ye sımsıkı sarılın."