Joshua 24:33 — Compare Translations

Turkish (TCL02) NTB (New Turkish Bible) 2009 Version

Harun’un oğlu Elazar ölünce, onu Efrayim’in dağlık bölgesinde oğlu Pinehas’a verilen tepeye gömdüler.

Turkish (Yaşam Yayınları)

Harun'un oğlu Elazar ölünce, onu Efrayim'in dağlık bölgesinde oğlu Pinehas'a verilen tepeye gömdüler.

Turkish 2018 (Kitabı Mukaddes Eski ve Yeni Ahit)

Ve Harun oğlu Eleazar öldü; ve Efraim dağlığında oğlu Finehasa verilmiş olan tepeye onu gömdüler.

Turkish KKDEU (Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar)

Harun'un oğlu Elazar ölünce, onu Efrayim'in dağlık bölgesinde oğlu Pinehas'a verilen tepeye gömdüler.

Turkish KMEYA (Old Translation 1941)

Ve Harun oğlu Eleazar öldü; ve Efraim dağlığında oğlu Finehasa verilmiş olan tepeye onu gömdüler.

Turkish TKK (Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап)

Харун'ун олу Елазар ьолюндже, ону Ефрайим'ин далък бьолгесинде олу Пинехас'а верилен тепейе гьомдюлер.

Turkish Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

Aron'un oğlu Eleazar öldü. Onu Efraim dağlık bölgesinde oğlu Pinehas'a verilmiş olan tepeye gömdüler.