Joshua 4:13 — Compare Translations

Turkish (TCL02) NTB (New Turkish Bible) 2009 Version

Böylece kırk bin kadar silahlı adam savaşmak üzere RAB’bin önünde Eriha ovalarına girdi.

Turkish (Yaşam Yayınları)

Böylece kırk bin kadar silahlı adam savaşmak üzere RABbin önünde Eriha ovalarına girdi.

Turkish 2018 (Kitabı Mukaddes Eski ve Yeni Ahit)

cenge silâhlanmış kırk bin kadar adam, cenketmek için RABBİN önünde Eriha ovalarına geçtiler.

Turkish KKDEU (Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar)

Böylece kırk bin kadar silahlı adam savaşmak üzere RAB 'bin önünde Eriha ovalarına girdi.

Turkish KMEYA (Old Translation 1941)

cenge silâhlanmış kırk bin kadar adam, cenketmek için RABBİN önünde Eriha ovalarına geçtiler.

Turkish TKK (Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап)

Бьойледже кърк бин кадар силахлъ адам савашмак юзере РАБ 'бин ьонюнде Ериха оваларъна гирди.

Turkish Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

Savaşa hazır ve silahlanmış yaklaşık kırk bin kişi, savaşmak için Yahve'nin önünden Yeriha ovalarına geçti.