Joshua 4:15 — Compare Translations

Turkish (TCL02) NTB (New Turkish Bible) 2009 Version

RAB Yeşu’ya, “Levha Sandığı’nı taşıyan kâhinlerin Şeria Irmağı’ndan çıkmalarını buyur” dedi.

Turkish (Yaşam Yayınları)

RAB Yeşuya, Levha Sandığını taşıyan kâhinlerin Şeria Irmağından çıkmalarını buyur dedi.

Turkish 2018 (Kitabı Mukaddes Eski ve Yeni Ahit)

Ve RAB Yeşua söyliyip dedi:

Turkish KKDEU (Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar)

RAB Yeşu'ya, “Levha Sandığı'nı taşıyan kâhinlerin Şeria Irmağı'ndan çıkmalarını buyur” dedi.

Turkish KMEYA (Old Translation 1941)

Ve RAB Yeşua söyliyip dedi:

Turkish TKK (Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап)

РАБ Йешу'я, „Левха Сандъъ'нъ ташъян кяхинлерин Шериа Ърмаъ'ндан чъкмаларънъ буйур“ деди.

Turkish Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

Yahve Yeşu'ya şöyle konuştu,