Joshua 8:26 — Compare Translations

Turkish (TCL02) NTB (New Turkish Bible) 2009 Version

Yeşu kentte yaşayanların tümü yok edilinceye dek pala tutan elini indirmedi.

Turkish (Yaşam Yayınları)

Yeşu kentte yaşayanların tümü yok edilinceye dek pala tutan elini indirmedi.

Turkish 2018 (Kitabı Mukaddes Eski ve Yeni Ahit)

Çünkü bütün Ay ahalisini tamamen yok edinciye kadar Yeşu kargıyı uzatmış olan elini geri çekmedi.

Turkish KKDEU (Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar)

Yeşu kentte yaşayanların tümü yok edilinceye dek pala tutan elini indirmedi.

Turkish KMEYA (Old Translation 1941)

Çünkü bütün Ay ahalisini tamamen yok edinciye kadar Yeşu kargıyı uzatmış olan elini geri çekmedi.

Turkish TKK (Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап)

Йешу кентте яшаянларън тюмю йок едилинджейе дек пала тутан елини индирмеди.

Turkish Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

Yeşu, Ay Kenti'nde oturanların hepsini tamamen yok edinceye kadar mızrak uzattığı elini geri çekmedi.