Joshua 8:28 — Compare Translations

Turkish (TCL02) NTB (New Turkish Bible) 2009 Version

Ardından Yeşu Ay Kenti’ni ateşe verdi, yakıp yıkıp viraneye çevirdi. Yıkıntıları bugün de duruyor.

Turkish (Yaşam Yayınları)

Ardından Yeşu Ay Kentini ateşe verdi, yakıp yıkıp viraneye çevirdi. Yıkıntıları bugün de duruyor.

Turkish 2018 (Kitabı Mukaddes Eski ve Yeni Ahit)

Ve Yeşu Ayı yaktı, ve onu bugüne kadar ebedî bir yığın, bir virane etti.

Turkish KKDEU (Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar)

Ardından Yeşu Ay Kenti'ni ateşe verdi, yakıp yıkıp viraneye çevirdi. Yıkıntıları bugün de duruyor.

Turkish KMEYA (Old Translation 1941)

Ve Yeşu Ayı yaktı, ve onu bugüne kadar ebedî bir yığın, bir virane etti.

Turkish TKK (Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап)

Ардъндан Йешу Ай Кенти'ни атеше верди, якъп йъкъп виранейе чевирди. Йъкънтъларъ бугюн де дуруйор.

Turkish Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

Böylece Yeşu Ay Kenti'ni yaktı ve onu bugüne dek sonsuz bir yığına, harabeye çevirdi.