Joshua 8:32 — Compare Translations

Turkish (TCL02) NTB (New Turkish Bible) 2009 Version

Yeşu Musa’nın İsrail halkının önünde yazmış olduğu Kutsal Yasa’nın kopyasını orada taş levhalara yazdı.

Turkish (Yaşam Yayınları)

Yeşu Musanın İsrail halkının önünde yazmış olduğu Kutsal Yasanın kopyasını orada taş levhalara yazdı.

Turkish 2018 (Kitabı Mukaddes Eski ve Yeni Ahit)

Ve Musanın İsrail oğulları önünde yazmış olduğu şeriatin bir nüshasını orada taşlar üzerine yazdı.

Turkish KKDEU (Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar)

Yeşu Musa'nın İsrail halkının önünde yazmış olduğu Kutsal Yasa'nın kopyasını orada taş levhalara yazdı.

Turkish KMEYA (Old Translation 1941)

Ve Musanın İsrail oğulları önünde yazmış olduğu şeriatin bir nüshasını orada taşlar üzerine yazdı.

Turkish TKK (Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап)

Йешу Муса'нън Исраил халкънън ьонюнде язмъш олдуу Кутсал Яса'нън копясънъ орада таш левхалара яздъ.

Turkish Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

Moşe'nin İsrael halkının önünde yazdığı yasanın bir kopyasını orada taşların üzerine yazdı.