Judges 11:28 — Compare Translations

Turkish (TCL02) NTB (New Turkish Bible) 2009 Version

Ne var ki Ammon Kralı, Yiftah’ın kendisine ilettiği bu sözlere kulak asmadı.

Turkish (Yaşam Yayınları)

Ne var ki Ammon Kralı, Yiftahın kendisine ilettiği bu sözlere kulak asmadı.

Turkish 2018 (Kitabı Mukaddes Eski ve Yeni Ahit)

Fakat Ammon oğullarının kıralı Yeftahın kendisine gönderdiği sözleri dinlemedi.

Turkish KKDEU (Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar)

Ne var ki Ammon Kralı, Yiftah'ın kendisine ilettiği bu sözlere kulak asmadı.

Turkish KMEYA (Old Translation 1941)

Fakat Ammon oğullarının kıralı Yeftahın kendisine gönderdiği sözleri dinlemedi.

Turkish TKK (Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап)

Не вар ки Аммон Кралъ, Йифтах'ън кендисине илеттии бу сьозлере кулак асмадъ.

Turkish Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

Ancak Ammon çocuklarının Kralı Yeftah'ın kendisine gönderdiği sözleri dinlemedi.