Judges 12:7 — Compare Translations

Turkish (TCL02) NTB (New Turkish Bible) 2009 Version

Gilatlı Yiftah İsrail’i altı yıl yönetti. Ölünce Gilat kentlerinden birinde gömüldü.

Turkish (Yaşam Yayınları)

Gilatlı Yiftah İsraili altı yıl yönetti. Ölünce Gilat kentlerinden birinde gömüldü.

Turkish 2018 (Kitabı Mukaddes Eski ve Yeni Ahit)

Ve Yeftah altı yıl İsraile hükmetti. Ve Gileadlı Yeftah öldü, ve Gilead şehirlerinin birinde gömüldü.

Turkish KKDEU (Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar)

Gilatlı Yiftah İsrail'i altı yıl yönetti. Ölünce Gilat kentlerinden birinde gömüldü.

Turkish KMEYA (Old Translation 1941)

Ve Yeftah altı yıl İsraile hükmetti. Ve Gileadlı Yeftah öldü, ve Gilead şehirlerinin birinde gömüldü.

Turkish TKK (Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап)

Гилатлъ Йифтах Исраил'и алтъ йъл йьонетти. Ьолюндже Гилат кентлеринден биринде гьомюлдю.

Turkish Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

Yeftah altı yıl İsrael'e hükmetti. Sonra Giladlı Yeftah öldü ve Gilad kentlerinde gömüldü.