Judges 15:20 — Compare Translations

Turkish (TCL02) NTB (New Turkish Bible) 2009 Version

Şimşon Filistliler’in egemenliği sırasında İsrailliler’e yirmi yıl önderlik yaptı.

Turkish (Yaşam Yayınları)

Şimşon Filistliler'in egemenliği sırasında İsrailliler'e yirmi yıl önderlik yaptı.

Turkish 2018 (Kitabı Mukaddes Eski ve Yeni Ahit)

Ve Filistîlerin günlerinde İsraile yirmi yıl hükmetti.

Turkish KKDEU (Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar)

Şimşon Filistliler'in egemenliği sırasında İsrailliler'e yirmi yıl önderlik yaptı.

Turkish KMEYA (Old Translation 1941)

Ve Filistîlerin günlerinde İsraile yirmi yıl hükmetti.

Turkish TKK (Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап)

Шимшон Филистлилер'ин егеменлии сърасънда Исраиллилер'е йирми йъл ьондерлик яптъ.

Turkish Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

Filistliler'in günlerinde İsrael'e yirmi yıl hükmetti.