Judges 20:29 — Compare Translations

Turkish (TCL02) NTB (New Turkish Bible) 2009 Version

İsrailliler dört bir yandan Giva’nın çevresinde pusuya yattılar.

Turkish (Yaşam Yayınları)

İsrailliler dört bir yandan Givanın çevresinde pusuya yattılar.

Turkish 2018 (Kitabı Mukaddes Eski ve Yeni Ahit)

Ve İsrail pusuya yatanları Gibeaya karşı çepçevre koydu.

Turkish KKDEU (Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar)

İsrailliler dört bir yandan Giva'nın çevresinde pusuya yattılar.

Turkish KMEYA (Old Translation 1941)

Ve İsrail pusuya yatanları Gibeaya karşı çepçevre koydu.

Turkish TKK (Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап)

Исраиллилер дьорт бир яндан Гива'нън чевресинде пусуя яттълар.

Turkish Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

İsrael Giva'nın her yerinde pusu kurdu.