Judges 3:21 — Compare Translations

Turkish (TCL02) NTB (New Turkish Bible) 2009 Version

Ehut sol eliyle sağ kalçası üzerindeki kamayı çekti ve kralın karnına sapladı.

Turkish (Yaşam Yayınları)

Ehut sol eliyle sağ kalçası üzerindeki kamayı çekti ve kralın karnına sapladı.

Turkish 2018 (Kitabı Mukaddes Eski ve Yeni Ahit)

Ve Ehud sol elini uzatıp sağ kalçasından kamayı çekti, ve onu kıralın karnına sapladı;

Turkish KKDEU (Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar)

Ehut sol eliyle sağ kalçası üzerindeki kamayı çekti ve kralın karnına sapladı.

Turkish KMEYA (Old Translation 1941)

Ve Ehud sol elini uzatıp sağ kalçasından kamayı çekti, ve onu kıralın karnına sapladı;

Turkish TKK (Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап)

Ехут сол елийле са калчасъ юзериндеки камайъ чекти ве кралън карнъна сапладъ.

Turkish Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

Ehud sol elini uzattı ve sağ uyluğundan palayı alıp onun vücuduna sapladı.