Judges 9:21 — Compare Translations

Turkish (TCL02) NTB (New Turkish Bible) 2009 Version

Ardından Yotam kardeşi Avimelek’ten korktuğu için kaçtı, gidip Beer’e yerleşti.

Turkish (Yaşam Yayınları)

Ardından Yotam kardeşi Avimelekten korktuğu için kaçtı, gidip Beere yerleşti.

Turkish 2018 (Kitabı Mukaddes Eski ve Yeni Ahit)

Ve Yotam koşup kaçtı, ve Beere gitti, ve kardeşi Abimelekten korktuğu için orada oturdu.

Turkish KKDEU (Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar)

Ardından Yotam kardeşi Avimelek'ten korktuğu için kaçtı, gidip Beer'e yerleşti.

Turkish KMEYA (Old Translation 1941)

Ve Yotam koşup kaçtı, ve Beere gitti, ve kardeşi Abimelekten korktuğu için orada oturdu.

Turkish TKK (Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап)

Ардъндан Йотам кардеши Авимелек'тен корктуу ичин качтъ, гидип Беер'е йерлешти.

Turkish Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

Yotam kardeşi Avimelek'ten korktuğu için kaçıp Beer'e gitti ve orada yaşadı.