Judges 9:47 — Compare Translations

Turkish (TCL02) NTB (New Turkish Bible) 2009 Version

Onların Şekem Kulesi’nde toplandığını haber alan Avimelek,

Turkish (Yaşam Yayınları)

Onların Şekem Kulesinde toplandığını haber alan Avimelek,

Turkish 2018 (Kitabı Mukaddes Eski ve Yeni Ahit)

Ve bütün Şekem kulesi erlerinin toplanmış oldukları Abimeleke bildirildi.

Turkish KKDEU (Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar)

Onların Şekem Kulesi'nde toplandığını haber alan Avimelek,

Turkish KMEYA (Old Translation 1941)

Ve bütün Şekem kulesi erlerinin toplanmış oldukları Abimeleke bildirildi.

Turkish TKK (Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап)

Онларън Шекем Кулеси'нде топландъънъ хабер алан Авимелек,

Turkish Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

Avimelek'e Şekem Kulesi'ndeki bütün insanların toplandığı söylendi.