Lamentations 3:28 — Compare Translations

Turkish (TCL02) NTB (New Turkish Bible) 2009 Version

RAB insana boyunduruk takınca, İnsan tek başına oturup susmalı;

Turkish (Yaşam Yayınları)

RAB insana boyunduruk takınca, İnsan tek başına oturup susmalı;

Turkish 2018 (Kitabı Mukaddes Eski ve Yeni Ahit)

Tek başına otursun da sussun, çünkü ona takan odur.

Turkish KKDEU (Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar)

RAB insana boyunduruk takınca, İnsan tek başına oturup susmalı;

Turkish KMEYA (Old Translation 1941)

Tek başına otursun da sussun, çünkü ona takan odur.

Turkish TKK (Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап)

РАБ инсана бойундурук такънджа, Инсан тек башъна отуруп сусмалъ;

Turkish Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

Tek başına otursun da sussun, Çünkü üzerine onu koyan O'dur.