Lamentations 3:53 — Compare Translations

Turkish (TCL02) NTB (New Turkish Bible) 2009 Version

Beni sarnıca atıp öldürmek istediler, Üzerime taş attılar.

Turkish (Yaşam Yayınları)

Beni sarnıca atıp öldürmek istediler, Üzerime taş attılar.

Turkish 2018 (Kitabı Mukaddes Eski ve Yeni Ahit)

Sarnıçta hayatımı helâk ettiler, ve üzerime taş attılar.

Turkish KKDEU (Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar)

Beni sarnıca atıp öldürmek istediler, Üzerime taş attılar.

Turkish KMEYA (Old Translation 1941)

Sarnıçta hayatımı helâk ettiler, ve üzerime taş attılar.

Turkish TKK (Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап)

Бени сарнъджа атъп ьолдюрмек истедилер, Юзериме таш аттълар.

Turkish Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

Hayatımı zindanda kesip kopardılar, Üzerime taş attılar.