Lamentations 3:65 — Compare Translations

Turkish (TCL02) NTB (New Turkish Bible) 2009 Version

İnat etmelerini sağla, Lanetin üzerlerinden eksilmesin.

Turkish (Yaşam Yayınları)

İnat etmelerini sağla, Lanetin üzerlerinden eksilmesin.

Turkish 2018 (Kitabı Mukaddes Eski ve Yeni Ahit)

Onlara yürek katılığı vereceksin; lânetin üzerlerine olsun.

Turkish KKDEU (Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar)

İnat etmelerini sağla, Lanetin üzerlerinden eksilmesin.

Turkish KMEYA (Old Translation 1941)

Onlara yürek katılığı vereceksin; lânetin üzerlerine olsun.

Turkish TKK (Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап)

Инат етмелерини сала, Ланетин юзерлеринден ексилмесин.

Turkish Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

Onlara yürek katılığı vereceksin, Lanetin onlara olsun.