Lamentations 3:66 — Compare Translations

Turkish (TCL02) NTB (New Turkish Bible) 2009 Version

Göklerinin altından öfkeyle kovala, yok et onları, ya RAB.

Turkish (Yaşam Yayınları)

Göklerinin altından öfkeyle kovala, yok et onları, ya RAB.

Turkish 2018 (Kitabı Mukaddes Eski ve Yeni Ahit)

Öfke ile onların ardını kovacaksın, ve onları RABBİN gökleri altından helâk edip atacaksın.

Turkish KKDEU (Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar)

Göklerinin altından öfkeyle kovala, yok et onları, ya RAB.

Turkish KMEYA (Old Translation 1941)

Öfke ile onların ardını kovacaksın, ve onları RABBİN gökleri altından helâk edip atacaksın.

Turkish TKK (Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап)

Гьоклеринин алтъндан ьофкейле ковала, йок ет онларъ, я РАБ.

Turkish Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

Onları öfkeyle kovalayacak, Ve onları Yahve'nin göklerinin altından yok edeceksin.