Lamentations 5:13 — Compare Translations

Turkish (TCL02) NTB (New Turkish Bible) 2009 Version

Değirmen taşını gençler çevirdi, Çocuklar odun yükü altında tökezledi.

Turkish (Yaşam Yayınları)

Değirmen taşını gençler çevirdi, Çocuklar odun yükü altında tökezledi.

Turkish 2018 (Kitabı Mukaddes Eski ve Yeni Ahit)

Değirmen taşını gençler taşıdılar; Ve odunun altında çocuklar tökezledi.

Turkish KKDEU (Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar)

Değirmen taşını gençler çevirdi, Çocuklar odun yükü altında tökezledi.

Turkish KMEYA (Old Translation 1941)

Değirmen taşını gençler taşıdılar; Ve odunun altında çocuklar tökezledi.

Turkish TKK (Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап)

Деирмен ташънъ генчлер чевирди, Чоджуклар одун йюкю алтънда тьокезледи.

Turkish Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

Gençler değirmen taşı taşıdılar. Çocuklar odun yükleri altında tökezledi.