Leviticus 10:2 — Compare Translations

Turkish (TCL02) NTB (New Turkish Bible) 2009 Version

RAB bir ateş gönderdi. Ateş onları yakıp yok etti. RAB’bin huzurunda öldüler.

Turkish (Yaşam Yayınları)

RAB bir ateş gönderdi. Ateş onları yakıp yok etti. RABbin huzurunda öldüler.

Turkish 2018 (Kitabı Mukaddes Eski ve Yeni Ahit)

Ve RABBİN önünden ateş çıkıp onları yiyip bitirdi, ve RABBİN önünde öldüler.

Turkish KKDEU (Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar)

RAB bir ateş gönderdi. Ateş onları yakıp yok etti. RAB 'bin huzurunda öldüler.

Turkish KMEYA (Old Translation 1941)

Ve RABBİN önünden ateş çıkıp onları yiyip bitirdi, ve RABBİN önünde öldüler.

Turkish TKK (Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап)

РАБ бир атеш гьондерди. Атеш онларъ якъп йок етти. РАБ 'бин хузурунда ьолдюлер.

Turkish Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

Yahve'nin önünden çıkan ateş onları yuttu ve Yahve'nin önünde öldüler.