Leviticus 10:5 — Compare Translations

Turkish (TCL02) NTB (New Turkish Bible) 2009 Version

Geldiler ve Musa’nın buyurduğu gibi cesetleri üzerlerindeki mintanlarıyla ordugahın dışına çıkardılar.

Turkish (Yaşam Yayınları)

Geldiler ve Musanın buyurduğu gibi cesetleri üzerlerindeki mintanlarıyla ordugahın dışına çıkardılar.

Turkish 2018 (Kitabı Mukaddes Eski ve Yeni Ahit)

Ve yaklaştılar, ve Musanın söylediği gibi onları gömleklerinin içinde ordugâhın dışarısına kaldırdılar.

Turkish KKDEU (Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar)

Geldiler ve Musa'nın buyurduğu gibi cesetleri üzerlerindeki mintanlarıyla ordugahın dışına çıkardılar.

Turkish KMEYA (Old Translation 1941)

Ve yaklaştılar, ve Musanın söylediği gibi onları gömleklerinin içinde ordugâhın dışarısına kaldırdılar.

Turkish TKK (Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап)

Гелдилер ве Муса'нън буйурдуу гиби джесетлери юзерлериндеки минтанларъйла ордугахън дъшъна чъкардълар.

Turkish Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

Yaklaştılar ve Moşe'nin söylediği gibi onları gömlekleriyle ordugâhın dışına taşıdılar.