Leviticus 11:47 — Compare Translations

Turkish (TCL02) NTB (New Turkish Bible) 2009 Version

“ ‘Kirli olanı temizden, eti yeneni eti yenmeyenden ayırt edebilmeniz için hayvanlar, kuşlar, suda toplu halde yaşayan bütün canlılar ve küçük kara hayvanlarıyla ilgili yasa budur.’ ”

Turkish 2018 (Kitabı Mukaddes Eski ve Yeni Ahit)

hayvanın, ve kuşun, ve sularda hareket eden her canlı mahlûkun, ve yer üzerinde sürünen her mahlûkun şeriati budur.

Turkish KMEYA (Old Translation 1941)

hayvanın, ve kuşun, ve sularda hareket eden her canlı mahlûkun, ve yer üzerinde sürünen her mahlûkun şeriati budur.

Turkish Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

hayvanların, kuşların, sularda hareket eden her canlının ve yerde sürünen her yaratığın yasası budur.'"