Leviticus 11:8 — Compare Translations

7 translations compared side by side

Turkish (TCL02) NTB (New Turkish Bible) 2009 Version
Bu hayvanların etini yemeyecek, leşine dokunmayacaksınız, sizin için kirlidir.
Turkish (Yaşam Yayınları)
Bu hayvanların etini yemeyecek, leşine dokunmayacaksınız, sizin için kirlidir.
Turkish 2018 (Kitabı Mukaddes Eski ve Yeni Ahit)
Onların etinden yemiyeceksiniz, ve leşlerine dokunmıyacaksınız; onlar size murdardır.
Turkish KKDEU (Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar)
Bu hayvanların etini yemeyecek, leşine dokunmayacaksınız, sizin için kirlidir.
Turkish KMEYA (Old Translation 1941)
Onların etinden yemiyeceksiniz, ve leşlerine dokunmıyacaksınız; onlar size murdardır.
Turkish TKK (Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап)
Бу хайванларън етини йемейеджек, лешине докунмаяджаксънъз, сизин ичин кирлидир.
Turkish Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)
Onların etini yemeyeceksiniz. Onların leşlerine dokunmayacaksınız. Onlar sizin için kirlidir.'"