Leviticus 14:11 — Compare Translations

Turkish (TCL02) NTB (New Turkish Bible) 2009 Version

Paklama işiyle görevli kâhin bütün bunları ve pak kılacağı kişiyi RAB’bin huzurunda, Buluşma Çadırı’nın giriş bölümünde bekletecek.

Turkish (Yaşam Yayınları)

Paklama işiyle görevli kâhin bütün bunları ve pak kılacağı kişiyi RABbin huzurunda, Buluşma Çadırının giriş bölümünde bekletecek.

Turkish 2018 (Kitabı Mukaddes Eski ve Yeni Ahit)

Ve tathir eden kâhin tathir olunacak adamı ve bu şeyleri, RABBİN önünde, toplanma çadırının kapısında durduracak.

Turkish KKDEU (Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar)

Paklama işiyle görevli kâhin bütün bunları ve pak kılacağı kişiyi RAB 'bin huzurunda, Buluşma Çadırı'nın giriş bölümünde bekletecek.

Turkish KMEYA (Old Translation 1941)

Ve tathir eden kâhin tathir olunacak adamı ve bu şeyleri, RABBİN önünde, toplanma çadırının kapısında durduracak.

Turkish TKK (Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап)

Паклама ишийле гьоревли кяхин бютюн бунларъ ве пак къладжаъ кишийи РАБ 'бин хузурунда, Булушма Чадъръ'нън гириш бьолюмюнде беклетеджек.

Turkish Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

Onu temiz kılan kâhin, temiz kılınacak kişiyi ve bu şeyleri, Yahve'nin önüne, Buluşma Çadırı'nın kapısında durduracak."