Leviticus 14:2 — Compare Translations

Turkish (TCL02) NTB (New Turkish Bible) 2009 Version

“Deri hastasının temiz kılınacağı gün şu yasa geçerlidir: Hasta kâhine götürülecek.

Turkish (Yaşam Yayınları)

Deri hastasının temiz kılınacağı gün şu yasa geçerlidir: Hasta kâhine götürülecek.

Turkish 2018 (Kitabı Mukaddes Eski ve Yeni Ahit)

Tathirinin gününde cüzamlının şeriati bu olacak: kâhine getirilecek;

Turkish KKDEU (Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar)

“Deri hastasının temiz kılınacağı gün şu yasa geçerlidir: Hasta kâhine götürülecek.

Turkish KMEYA (Old Translation 1941)

Tathirinin gününde cüzamlının şeriati bu olacak: kâhine getirilecek;

Turkish TKK (Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап)

„Дери хастасънън темиз кълънаджаъ гюн шу яса гечерлидир: Хаста кяхине гьотюрюледжек.

Turkish Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

"Cüzzamlının temiz kılınacağı gün yasası şu olacak: O, kâhine getirilecek,