Leviticus 14:47 — Compare Translations

Turkish (TCL02) NTB (New Turkish Bible) 2009 Version

O evde yatan ya da yemek yiyen biri giysilerini yıkamalı.

Turkish (Yaşam Yayınları)

O evde yatan ya da yemek yiyen biri giysilerini yıkamalı.

Turkish 2018 (Kitabı Mukaddes Eski ve Yeni Ahit)

Evde yatan esvabını yıkıyacak; evde yiyen de esvabını yıkıyacak.

Turkish KKDEU (Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar)

O evde yatan ya da yemek yiyen biri giysilerini yıkamalı.

Turkish KMEYA (Old Translation 1941)

Evde yatan esvabını yıkıyacak; evde yiyen de esvabını yıkıyacak.

Turkish TKK (Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап)

О евде ятан я да йемек йийен бири гийсилерини йъкамалъ.

Turkish Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

Evde yatan giysilerini yıkayacak; evde yemek yiyen de giysilerini yıkayacak."