Leviticus 15:14 — Compare Translations

Turkish (TCL02) NTB (New Turkish Bible) 2009 Version

Sekizinci gün iki kumru ya da iki güvercin alıp RAB’bin huzuruna, Buluşma Çadırı’nın giriş bölümüne gelecek ve bunları kâhine verecek.

Turkish (Yaşam Yayınları)

Sekizinci gün iki kumru ya da iki güvercin alıp RABbin huzuruna, Buluşma Çadırının giriş bölümüne gelecek ve bunları kâhine verecek.

Turkish 2018 (Kitabı Mukaddes Eski ve Yeni Ahit)

Ve sekizinci günde kendisi için iki kumru, yahut iki güvercin yavrusu alacak, ve RABBİN önüne, toplanma çadırının kapısına gelecek, ve onları kâhine verecek;

Turkish KKDEU (Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar)

Sekizinci gün iki kumru ya da iki güvercin alıp RAB 'bin huzuruna, Buluşma Çadırı'nın giriş bölümüne gelecek ve bunları kâhine verecek.

Turkish KMEYA (Old Translation 1941)

Ve sekizinci günde kendisi için iki kumru, yahut iki güvercin yavrusu alacak, ve RABBİN önüne, toplanma çadırının kapısına gelecek, ve onları kâhine verecek;

Turkish TKK (Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап)

Секизинджи гюн ики кумру я да ики гюверджин алъп РАБ 'бин хузуруна, Булушма Чадъръ'нън гириш бьолюмюне геледжек ве бунларъ кяхине вереджек.

Turkish Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

"'Sekizinci gün iki kumru ya da iki güvercin yavrusu alıp Yahve'nin önüne, Buluşma Çadırı'nın kapısına gelecek ve onları kâhine verecek.