Leviticus 16:26 — Compare Translations

Turkish (TCL02) NTB (New Turkish Bible) 2009 Version

“Tekeyi Azazel’e gönderen adam giysilerini yıkayıp kendisi de yıkandıktan sonra ordugaha girecek.

Turkish (Yaşam Yayınları)

Tekeyi Azazele gönderen adam giysilerini yıkayıp kendisi de yıkandıktan sonra ordugaha girecek.

Turkish 2018 (Kitabı Mukaddes Eski ve Yeni Ahit)

Ve Azazel için olan ergeci salıveren adam, esvabını yıkıyacak, ve bedenini suda yıkıyacak, ve ondan sonra ordugâha girecektir.

Turkish KKDEU (Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar)

“Tekeyi Azazel'e gönderen adam giysilerini yıkayıp kendisi de yıkandıktan sonra ordugaha girecek.

Turkish KMEYA (Old Translation 1941)

Ve Azazel için olan ergeci salıveren adam, esvabını yıkıyacak, ve bedenini suda yıkıyacak, ve ondan sonra ordugâha girecektir.

Turkish TKK (Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап)

„Текейи Азазел'е гьондерен адам гийсилерини йъкайъп кендиси де йъкандъктан сонра ордугаха гиреджек.

Turkish Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

"Keçiyi günah keçisi olarak salıveren kişi, giysilerini yıkayacak, bedenini suda yıkayacak, ondan sonra ordugaha girecektir.