Leviticus 16:3 — Compare Translations

Turkish (TCL02) NTB (New Turkish Bible) 2009 Version

Harun En Kutsal Yer’e ancak günah sunusu olarak bir boğa, yakmalık sunu olarak da bir koç sunarak girebilir.

Turkish (Yaşam Yayınları)

Harun En Kutsal Yere ancak günah sunusu olarak bir boğa, yakmalık sunu olarak da bir koç sunarak girebilir.

Turkish 2018 (Kitabı Mukaddes Eski ve Yeni Ahit)

Harun şununla, suç takdimesi olarak genç bir boğa ile, ve yakılan takdime olarak bir koçla mukaddes yere girecek.

Turkish KKDEU (Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar)

Harun En Kutsal Yer'e ancak günah sunusu olarak bir boğa, yakmalık sunu olarak da bir koç sunarak girebilir.

Turkish KMEYA (Old Translation 1941)

Harun şununla, suç takdimesi olarak genç bir boğa ile, ve yakılan takdime olarak bir koçla mukaddes yere girecek.

Turkish TKK (Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап)

Харун Ен Кутсал Йер'е анджак гюнах сунусу оларак бир боа, якмалък суну оларак да бир коч сунарак гиребилир.

Turkish Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

“Aron, günah sunusu olarak bir boğa ve yakmalık sunu olarak bir koçla birlikte Kutsal Yer'e girecek.