Leviticus 19:27 — Compare Translations

Turkish (TCL02) NTB (New Turkish Bible) 2009 Version

Başınızın yan tarafındaki saçları kesmeyecek, sakalınızın kenarlarına dokunmayacaksınız.

Turkish (Yaşam Yayınları)

Başınızın yan tarafındaki saçları kesmeyecek, sakalınızın kenarlarına dokunmayacaksınız.

Turkish 2018 (Kitabı Mukaddes Eski ve Yeni Ahit)

Saçınızı yuvarlak kesmiyeceksiniz; ve sakalın köşelerini bozmıyacaksın.

Turkish KKDEU (Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar)

Başınızın yan tarafındaki saçları kesmeyecek, sakalınızın kenarlarına dokunmayacaksınız.

Turkish KMEYA (Old Translation 1941)

Saçınızı yuvarlak kesmiyeceksiniz; ve sakalın köşelerini bozmıyacaksın.

Turkish TKK (Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап)

Башънъзън ян тарафъндаки сачларъ кесмейеджек, сакалънъзън кенарларъна докунмаяджаксънъз.

Turkish Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

“'Başınızın yanlarındaki saçları kesmeyeceksiniz, sakalınızın kenarlarını düzeltmeyeceksiniz.'"