Leviticus 21:22 — Compare Translations

7 translations compared side by side

Turkish (TCL02) NTB (New Turkish Bible) 2009 Version
Böyle bir adam Tanrısı’na sunulan kutsal ve en kutsal yiyecekleri yiyebilir.
Turkish (Yaşam Yayınları)
Böyle bir adam Tanrısına sunulan kutsal ve en kutsal yiyecekleri yiyebilir.
Turkish 2018 (Kitabı Mukaddes Eski ve Yeni Ahit)
Allahının ekmeğinden, çok mukaddes olandan, ve mukaddes olandan yiyecektir;
Turkish KKDEU (Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar)
Böyle bir adam Tanrısı'na sunulan kutsal ve en kutsal yiyecekleri yiyebilir.
Turkish KMEYA (Old Translation 1941)
Allahının ekmeğinden, çok mukaddes olandan, ve mukaddes olandan yiyecektir;
Turkish TKK (Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап)
Бьойле бир адам Танръсъ'на сунулан кутсал ве ен кутсал йийеджеклери йийебилир.
Turkish Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)
Tanrısı'nın ekmeğinden, hem çok kutsal olandan, hem de kutsal olandan yiyecektir.