Leviticus 22:12 — Compare Translations

Turkish (TCL02) NTB (New Turkish Bible) 2009 Version

Kâhinin kâhin olmayan bir erkekle evlenen kızı bağışlanan kutsal sunuları yemeyecek.

Turkish (Yaşam Yayınları)

Kâhinin kâhin olmayan bir erkekle evlenen kızı bağışlanan kutsal sunuları yemeyecek.

Turkish 2018 (Kitabı Mukaddes Eski ve Yeni Ahit)

Ve bir yabancı ile evli olan kâhin kızı mukaddes şeylerin kaldırma takdimelerinden yemiyecektir.

Turkish KKDEU (Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar)

Kâhinin kâhin olmayan bir erkekle evlenen kızı bağışlanan kutsal sunuları yemeyecek.

Turkish KMEYA (Old Translation 1941)

Ve bir yabancı ile evli olan kâhin kızı mukaddes şeylerin kaldırma takdimelerinden yemiyecektir.

Turkish TKK (Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап)

Кяхинин кяхин олмаян бир еркекле евленен къзъ баъшланан кутсал сунуларъ йемейеджек.

Turkish Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

Bir kâhinin kızı yabancı biriyle evliyse, kutsal şeylerin kaldırma sunularından yemeyecek.