Leviticus 23:30 — Compare Translations

Turkish (TCL02) NTB (New Turkish Bible) 2009 Version

O gün herhangi bir iş yapanı halkın arasından yok edeceğim.

Turkish (Yaşam Yayınları)

O gün herhangi bir iş yapanı halkın arasından yok edeceğim.

Turkish 2018 (Kitabı Mukaddes Eski ve Yeni Ahit)

Ve tam o günde her hangi bir iş yapan canı kavmının arasından yok edeceğim.

Turkish KKDEU (Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar)

O gün herhangi bir iş yapanı halkın arasından yok edeceğim.

Turkish KMEYA (Old Translation 1941)

Ve tam o günde her hangi bir iş yapan canı kavmının arasından yok edeceğim.

Turkish TKK (Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап)

О гюн херханги бир иш япанъ халкън арасъндан йок едеджеим.

Turkish Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

Kim o aynı günde herhangi bir iş yaparsa, onu halkının arasından yok edeceğim.