Leviticus 24:19 — Compare Translations

Turkish (TCL02) NTB (New Turkish Bible) 2009 Version

Kim komşusunu yaralarsa, kendisine de aynı şey yapılacaktır.

Turkish (Yaşam Yayınları)

Kim komşusunu yaralarsa, kendisine de aynı şey yapılacaktır.

Turkish 2018 (Kitabı Mukaddes Eski ve Yeni Ahit)

Ve bir kimse komşusunu sakatlarsa, kendisine de yaptığı gibi yapılacaktır;

Turkish KKDEU (Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar)

Kim komşusunu yaralarsa, kendisine de aynı şey yapılacaktır.

Turkish KMEYA (Old Translation 1941)

Ve bir kimse komşusunu sakatlarsa, kendisine de yaptığı gibi yapılacaktır;

Turkish TKK (Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап)

Ким комшусуну яраларса, кендисине де айнъ шей япъладжактър.

Turkish Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

Kim komşusunu yaralarsa, ona da onun yaptığının aynısı yapılacak: