Leviticus 25:13 — Compare Translations

7 translations compared side by side

Turkish (TCL02) NTB (New Turkish Bible) 2009 Version
“ ‘Özgürlük yılında herkes kendi toprağına dönecek.
Turkish (Yaşam Yayınları)
Özgürlük yılında herkes kendi toprağına dönecek.
Turkish 2018 (Kitabı Mukaddes Eski ve Yeni Ahit)
Bu yubil yılında sizden her biri kendi mülküne dönecek.
Turkish KKDEU (Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar)
“ ‘Özgürlük yılında herkes kendi toprağına dönecek.
Turkish KMEYA (Old Translation 1941)
Bu yubil yılında sizden her biri kendi mülküne dönecek.
Turkish TKK (Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап)
„‚Ьозгюрлюк йълънда херкес кенди топраъна дьонеджек.
Turkish Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)
"'Bu Jübile Yılı'nda her biriniz kendi mülküne dönecek.'"