Leviticus 26:27 — Compare Translations

Turkish (TCL02) NTB (New Turkish Bible) 2009 Version

“ ‘Bütün bunlardan sonra yine beni dinlemez, bana karşı çıkarsanız,

Turkish (Yaşam Yayınları)

Bütün bunlardan sonra yine beni dinlemez, bana karşı çıkarsanız,

Turkish 2018 (Kitabı Mukaddes Eski ve Yeni Ahit)

Ve eğer bununla da beni dinlemezseniz ve bana karşı yürürseniz;

Turkish KKDEU (Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar)

“ ‘Bütün bunlardan sonra yine beni dinlemez, bana karşı çıkarsanız,

Turkish KMEYA (Old Translation 1941)

Ve eğer bununla da beni dinlemezseniz ve bana karşı yürürseniz;

Turkish TKK (Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап)

„‚Бютюн бунлардан сонра йине бени динлемез, бана каршъ чъкарсанъз,

Turkish Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

"'Buna rağmen beni dinlemezseniz, bana karşı yürürseniz,