Leviticus 26:38 — Compare Translations

Turkish (TCL02) NTB (New Turkish Bible) 2009 Version

Öteki ulusların arasında yok olacaksınız. Düşman ülkeler sizi yutacak.

Turkish (Yaşam Yayınları)

Öteki ulusların arasında yok olacaksınız. Düşman ülkeler sizi yutacak.

Turkish 2018 (Kitabı Mukaddes Eski ve Yeni Ahit)

Ve milletler arasında helâk olacaksınız, ve düşmanlarınızın diyarı sizi yiyecek.

Turkish KKDEU (Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar)

Öteki ulusların arasında yok olacaksınız. Düşman ülkeler sizi yutacak.

Turkish KMEYA (Old Translation 1941)

Ve milletler arasında helâk olacaksınız, ve düşmanlarınızın diyarı sizi yiyecek.

Turkish TKK (Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап)

Ьотеки улусларън арасънда йок оладжаксънъз. Дюшман юлкелер сизи йутаджак.

Turkish Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

Ulusların arasında yok olacaksınız. Düşmanlarınızın ülkesi sizi yiyip bitirecek.