Leviticus 3:10 — Compare Translations

Turkish (TCL02) NTB (New Turkish Bible) 2009 Version

böbreklerini, böbrek üstü yağlarını, karaciğerden böbreklere uzanan perdeyi ayırmalı.

Turkish (Yaşam Yayınları)

böbreklerini, böbrek üstü yağlarını, karaciğerden böbreklere uzanan perdeyi ayırmalı.

Turkish 2018 (Kitabı Mukaddes Eski ve Yeni Ahit)

ve iki böbreği, ve onların üzerinde belin yanında olan yağı, ve karaciğer üzerinde olan zarı böbreklerle beraber ayıracak.

Turkish KKDEU (Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar)

böbreklerini, böbrek üstü yağlarını, karaciğerden böbreklere uzanan perdeyi ayırmalı.

Turkish KMEYA (Old Translation 1941)

ve iki böbreği, ve onların üzerinde belin yanında olan yağı, ve karaciğer üzerinde olan zarı böbreklerle beraber ayıracak.

Turkish TKK (Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап)

бьобреклерини, бьобрек юстю яларънъ, караджиерден бьобреклере узанан пердейи айърмалъ.

Turkish Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

iki böbreği, onların üzerinde, belin yanında olan yağı, böbreklerle birlikte karaciğerin üzerindeki zarı ayıracak.