Leviticus 4:15 — Compare Translations

Turkish (TCL02) NTB (New Turkish Bible) 2009 Version

RAB’bin huzurunda topluluğun ileri gelenleri ellerini boğanın başına koyacak ve boğa RAB’bin huzurunda kesilecek.

Turkish (Yaşam Yayınları)

RABbin huzurunda topluluğun ileri gelenleri ellerini boğanın başına koyacak ve boğa RABbin huzurunda kesilecek.

Turkish 2018 (Kitabı Mukaddes Eski ve Yeni Ahit)

Ve RABBİN önünde, cemaatin ihtiyarları ellerini boğanın başı üzerine koyacaklar; ve boğa RABBİN önünde boğazlanacak.

Turkish KKDEU (Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar)

RAB 'bin huzurunda topluluğun ileri gelenleri ellerini boğanın başına koyacak ve boğa RAB 'bin huzurunda kesilecek.

Turkish KMEYA (Old Translation 1941)

Ve RABBİN önünde, cemaatin ihtiyarları ellerini boğanın başı üzerine koyacaklar; ve boğa RABBİN önünde boğazlanacak.

Turkish TKK (Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап)

РАБ 'бин хузурунда топлулуун илери геленлери еллерини боанън башъна кояджак ве боа РАБ 'бин хузурунда кесиледжек.

Turkish Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

Topluluğun ihtiyarları Yahve'nin önünde ellerini boğanın başına koyacaklar; boğa Yahve'nin önünde kesilecek.