Leviticus 4:24 — Compare Translations

Turkish (TCL02) NTB (New Turkish Bible) 2009 Version

Elini tekenin başına koymalı ve yakmalık sunuların kesildiği yerde RAB’bin huzurunda onu kesmeli. Bu bir günah sunusudur.

Turkish (Yaşam Yayınları)

Elini tekenin başına koymalı ve yakmalık sunuların kesildiği yerde RABbin huzurunda onu kesmeli. Bu bir günah sunusudur.

Turkish 2018 (Kitabı Mukaddes Eski ve Yeni Ahit)

Ve elini ergecin başı üzerine koyacak, ve yakılan takdimeleri boğazladıkları yerde, RABBİN önünde onu boğazlıyacak; suç takdimesidir.

Turkish KKDEU (Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar)

Elini tekenin başına koymalı ve yakmalık sunuların kesildiği yerde RAB 'bin huzurunda onu kesmeli. Bu bir günah sunusudur.

Turkish KMEYA (Old Translation 1941)

Ve elini ergecin başı üzerine koyacak, ve yakılan takdimeleri boğazladıkları yerde, RABBİN önünde onu boğazlıyacak; suç takdimesidir.

Turkish TKK (Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап)

Елини текенин башъна коймалъ ве якмалък сунуларън кесилдии йерде РАБ 'бин хузурунда ону кесмели. Бу бир гюнах сунусудур.

Turkish Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

Elini tekenin başına koyacak ve onu Yahve'nin önünde yakmalık sunuların kesildiği yerde kesecek. Bu bir günah sunusudur.