Leviticus 6:11 — Compare Translations

Turkish (TCL02) NTB (New Turkish Bible) 2009 Version

Giysilerini değiştirdikten sonra külü ordugahın dışında temiz bir yere götürecek.

Turkish (Yaşam Yayınları)

Giysilerini değiştirdikten sonra külü ordugahın dışında temiz bir yere götürecek.

Turkish 2018 (Kitabı Mukaddes Eski ve Yeni Ahit)

Ve esvabını çıkarıp başka esvap giyecek, ve külü ordugâhın dışarısına temiz bir yere çıkaracak.

Turkish KKDEU (Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar)

Giysilerini değiştirdikten sonra külü ordugahın dışında temiz bir yere götürecek.

Turkish KMEYA (Old Translation 1941)

Ve esvabını çıkarıp başka esvap giyecek, ve külü ordugâhın dışarısına temiz bir yere çıkaracak.

Turkish TKK (Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап)

Гийсилерини деиштирдиктен сонра кюлю ордугахън дъшънда темиз бир йере гьотюреджек.

Turkish Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

Giysilerini çıkarıp başka giysiler giyecek ve külleri ordugâhın dışında temiz bir yere taşıyacak.